1 Koningen 22:38
Statenvertaling
Als men nu den wagen in den vijver van Samaria spoelde, lekten de honden zijn bloed, waar de hoeren wiesen, naar het woord des HEEREN, dat Hij gesproken had.
Herziene Statenvertaling*
Men spoelde de wagen af bij de vijver van Samaria, waar de hoeren zich wasten. De honden likten zijn bloed op, overeenkomstig het woord van de HEERE, dat Hij gesproken had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen men de wagen bij de vijver van Samaria afspoelde, lekten de honden zijn bloed, terwijl de hoeren zich wiesen, naar het woord des Heren, dat Hij gesproken had.
King James Version + Strongnumbers
And one washed H7857 ( H853 ) the chariot H7393 in H5921 the pool H1295 of Samaria; H8111 and the dogs H3611 licked up H3952 ( H853 ) his blood; H1818 and they washed H7364 his armour; H2185 according unto the word H1697 of the LORD H3068 which H834 he spake. H1696
Updated King James Version
And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the LORD which he spoke.
Gerelateerde verzen
Zacharia 1:4 - Zacharia 1:6 | Jozua 23:14 - Jozua 23:15 | Jeremía 44:21 - Jeremía 44:23 | Jesaja 44:25 - Jesaja 44:26 | Matthéüs 24:35 | Jesaja 48:3 - Jesaja 48:5 | 1 Koningen 21:19